Usuario :
Clave : 
 
 administrador
Manual del administrador

 Secciones
Palabras iniciales
Suscripción gratis
Artículos
Opiniones
Lecturas para el profesor
Cursos y eventos
Experiencias / Sugerencias didácticas
Reseñas y novedades editoriales
Actividades para clases
Enlaces (links)
Noticias generales
Anécdotas
Cartas de lectores
¿Quieres ser corresponsal?
Publique su artículo
Sobre el autor

E/LE Brasil

 Inicio | Foros | Participa
Buscar :
Estás aquí:  Inicio >>  Noticias generales >>  I Curso de Actualización para Profesores Brasileños de Español
 
I Curso de Actualización para Profesores Brasileños de Español
 

Cursos gratuito de 60 horas.
Organizado por la Universidade Federal de Bahia, la Universidad de Alcalá de Henares y la Consejería de Educación de la Embajada de España en Brasil.
Plazo límite para inscripciones: 13 de diciembre.
Fecha: 9 al 20 de enero de 2006.
Informaciones e inscripciones: cursodeactualizacion2006@yahoo.com.br

¡¡¡ Plazo límite de inscripciones: 13 de diciembre !!!

La Universidad Federal de Bahía (Brasil), la Universidad de  Alcalá de Henares (Madrid. España) y la Consejería de Educación de la Embajada de España en Brasil, en virtud de sus respectivos convenios de cooperación, informan sobre la realización del "I Curso de actualización para Profesores Brasileños de Español" de la enseñaza reglada preuniversitaria.   
1.- Descripción del curso
Título del curso
I Curso de actualización para Profesores Brasileños de Español
Objetivos
*       Conocer los enfoques y propuestas metodológicas más actuales, sus ventajas e inconvenientes y la adecuación a las diferentes situaciones educativas.
*       Analizar los aspectos lingüísticos y sociolingüísticos de especial dificultad para lusohablantes
*       Reflexionar sobre la enseñanza/adquisición de los distintos niveles lingüísticos (gramática, léxico, fonética) y analizar y elaborar propuestas didácticas al respecto.
*       Valorar las distintas destrezas y habilidades que conlleva el aprendizaje/adquisición de una lengua y su didáctica; analizar y elaborar propuestas para el aula.
*       Mostrar las posibilidades del componente lúdico como medio para aumentar la motivación y como forma de aprendizaje.
*       Reflexionar sobre las claves socioculturales de España e Hispanoamérica actuales y analizar la presencia de lo hispano en el mundo.
*       Reflexionar sobre la enseñanza integrada de la lengua española y su cultura; analizar y elaborar propuestas para la enseñanza del español a través de contenidos culturales.
*       Analizar y valorar diferentes recursos para la enseñanza del español (manuales y métodos, aulas virtuales, material multimedia, etc.).
CONTENIDOS
-          Nuevos enfoques en la enseñanza del español como lengua extranjera. (10 h)
o        Enfoque orientado a la acción: el enfoque por tareas.
o        Competencia comunicativa.
o        Estrategias y dinámicas en el aula.
o        Motivación y autonomía en el aprendizaje.
-          Principales dificultades lingüísticas (morfosintácticas, léxicas y fonéticas) para lusohablantes. Propuestas didácticas. (15 h)
-          El desarrollo de las cuatro destrezas. (10 h)
o        Comprensión lectora
o        Expresión escrita
o        Comprensión auditiva
o        Expresión oral.
Integración de las cuatros destrezas en el proceso de enseñanza/aprendizaje. Propuestas didácticas.
-          El componente lúdico en la clase de español. El juego como instrumento de motivación y de aprendizaje. (10 h)
-          España e Hispanoamérica en la actualidad. La presencia de lo hispano en el mundo. Integración de contenidos culturales en la clase de E/LE. (15 h)
Destinatarios
Profesores de español de la enseñanza reglada preuniversitaria
Licenciados en letras portugués- español
Alumnos de los dos últimos periodos de graduación en letras portugués-español
Fechas
Del 9 al 20 de enero de 2006, de lunes a sábado, de 08.30: a 17:30 horas
LUGAR DE REALIZACIÓN:
Universidad Federal de Bahía (UFBA). Campus de ONDINA
INSTITUTO de letras
Av. Barão DE Geremoabo s/n.
Salvador.Ba
Inscripción
Para formalizar la inscripción es necesario cumplimentar el formulario adjunto  y enviarlo por correo electrónico, por correo postal, fax, o pesonalmentente, en alguna de las direcciones que en él figuran.
Carga horaria
6o horas
Número de plazas
120 plazas
Coste del curso
GRATUITO. Sin coste para el alumno (no hay tasa de matrícula ni de materiales).
2.- La participación en el curso da derecho a  asistir a 60 horas de clase de actualización profesional, recibir copia de todos los materiales utilizados en el curso, ser evaluado objetivamente conforme a los contenidos recibidos, recibir un certificado de 60 horas de curso de actualización válido en España y Brasil.
3.- La inscripción no da derecho a cualquier tipo de ayuda económica o material diferente de las especificadas en el aparado anterior. Los desplazamientos, alojamiento y manutención de los participantes corren por cuenta de los interesados.
4.- El plazo para recibir las solicitudes de inscripción finaliza el día 13 de diciembre de 2005. 
Para la selección se considerará, además del orden de inscripción: ser licenciado formado en letras con español y estar ejerciendo la docencia de lengua española en la enseñanza media y/o fundamental en escuela regula pública y privada), ser licenciado en letras portugués-español,  ser estudiante de los dos últimos períodos de la graduación en letras portugués-español. Posteriormente se comunicará a cada solicitante por correo electrónico si ha sido seleccionado o no. Los candidatos seleccionados han de comprometerse a  asistir a las clases durante las dos semanas de curso.
INFORMACIONES  Consulado Geral da Espanha. r.Marechal Floriano, 21. Canela. Salvador. BA. (71)33371977
Cursodeactualizacion2006@yahoo.com.br

CURSO DE ACTUALIZACIÓN PROFESORES BRASILEÑOS DE ESPAÑOL. SALVADOR.BA.  09-20 ENERO 2006.
FICHA de INSCRIPCIÓN
Apellidos...........................................................................................

Nombre..........................................................

RG..................................................

        Dirección:.......................................................................................

            ........................................................................................

            ................................................ Ciudad.............................

Teléfono...............................................Tf. móvil.......................

Correo electrónico............................................................

Titulación.........................................................................

Centro donde trabaja:................................................................

Caso de ser estudiante

Centro donde estudia............................................................     Año que cursa........................................................................

Para enviarlo pueden optar os siguientes procedimientos:
Correo electrónico:
cursodeactualizacion2006@yahoo.com.br
Correo postal (o personalmente)
Consulado Geral da España.
r. Marechal Floriano, 21.
40110-010
Salvador. Bahia.
Tel. (71)33371977
FAX: 71.33360266
Plazo de recepción de inscripciones: Hasta el 13 de diciembre de 2006

I CURSO DE ATUALIZAÇÃO PARA PROFESSORES BRASILEIROS DE ESPANHOL
Data limite de inscrição: 13 de dezembro!!!
A Universidade Federal da Bahia (Brasil), a Universidade de Alcalá de Henares (Madri. Espanha) e o Departamento de Educação da Embaixada da Espanha no Brasil, pelos seus acordos de colaboração, informam sobre o "I Curso de atualização para Professores Brasileiros de Espanhol".
1.- O Curso.
TITULO: I Curso de Atualização para Professores Brasileiros de Espanhol.
OBJETIVOS:
- conhecer os enfoques e propostas metodológicas atuais, as suas vantagens e a adequação às situações comunicativas.
- Analisar os aspectos lingüísticos e sociolingüísticos com dificuldades para luso-falantes.
- Refletir sobre o ensino e aprendizado dos diferentes níveis da língua e elaborar propostas didáticas
- Valorizar as destrezas que  implica o aprendizagem de uma língua e a sua didática. Elaborar propostas para a sala de aula.
- Mostrar as possibilidades do componente lúdico como ferramenta para estimular a motivação e como forma de aprendizagem.
- Refletir sobre as essências culturais da Espanha e Hispanoamérica atuais e analisar a sua presença no mundo.
- Refletir sobre o ensino integrado da língua espanhola e a sua cultura: elaborar propostas para o seu ensino a través de conteúdos culturais.
- Analisar e valorizar os recursos para o ensino do espanhol (livros, métodos, aulas virtuais, material multimedia...).
CONTEÚDOS
1-   Novos enfoques do ensino do espanhol como língua estrangeira (10 hs.). Enfoque por tarefas; competência comunicativa; estratégias e dinâmicas na sala de aula; motivação e autonomia no aprendizagem.
2-    Principais dificuldades lingüísticas (morfosintácticas,  lexicais, fonéticas) para falantes de português. Propostas  didáticas.(15 hs.)
3.- O desenvolvimento das habilidades (10 hs.): compreensão leitora; expressão escrita; compreensão auditiva e expressão oral. Propostas didáticas.
4.- O componente lúdico na sala de aula de espanhol. (10 hs.)
5.- Espanha e Hispanoamérica. A presença da cultura hispânica no mundo. Integração dos conteúdos culturais na sala de aula.(15 hs.)
PÚBLICO ALVO: Professores brasileiros de Espanhol do ensino no universitário; formados em Letras, Português-Espanhol; Estudantes dos últimos períodos de graduação em Letras com Espanhol: outros.
DATAS: de 09 d a 20 de janeiro de 2006; De Segunda a Sexta, das 08.30 às 17.30.
LOCAL: UFBA. Ondina.  Instituto de Letras. Salvador. BA.
               Av. Barão de Geremoabo s/n. Tlf. 71. 3263 6224..
INSCRIPÇOES: Como  a folha de cadastramento  que acompanha este documento.
CARGA HORÁRIA: 60 horas.
VAGAS: 120.
CUSTO: GRATUITO. Sem taxa por inscrição nem materiais.
2.- AVALIAÇÃO
Os alunos  serão avaliados objetivamente  dos conteúdos e  receberão  certificado  de 60 horas, válido na Espanha e no Brasil.
3.-A inscrição não da direito a ajudas econômicas para material, alojamento, deslocamento o alimentação.
4.- O prazo finaliza o dia 13 de dezembro de 2005. A seleção seguirá  o critério seguinte:  formado em letras com espanhol e  no exercício com professor de língua espanhola no ensino médio o fundamental, nos centros: 1. públicos, 2. privados. Formados em letras português-espanhol; estudantes dos últimos períodos da graduação em letras português com espanhol;. Será comunicado pero correio eletrônico a cada solicitante se tem sido selecionado ou não.
5.- Compromisso: Os candidatos selecionados ficam comprometidos a  assistir às aulas as duas semanas do curso.
INFORMAÇOES:
Consulado Geral da Espanha. R. Marechal Floriano, 21. Canela. Salvador. BA.
(71) 33371977
UFBA. Ondina. Salvador. BA. (71) 32636224
cursodeactualizacion@yahoo.com.br

 
 
Diseño y desarrollo por: SPL Sistemas de Información
  Copyright 2003 Quaderns Digitals Todos los derechos reservados ISSN 1575-9393
  INHASOFT Sistemas Informáticos S.L. Joaquin Rodrigo 3 FAURA VALENCIA tel 962601337