Usuario :
Clave : 
 
 administrador
Manual del administrador


 Secciones
Ediciones anteriores
Premios- Distinciones
Muestras/Arte
Entrevistas- noticias culturales-histórico
Lecturas
Ensayos - Crónicas
Educación/Universidad
Sociedad
Diseño/Moda/Tendencias
Fotografía
La editora
Medios
Sitios y publicaciones web
Narrativa policial: cuentos, ensayos, reseñas
Sumario
Música
Teatro/Danza
cartas
Cine/Video/Televisión
Entrevistas- Diálogos
Servicios
Noticias culturales- archivo
Espacio de autor
Prensa
Artista invitado
Entrevistas
Fichas
Algo de Historia
Blogs de la Revista Archivos del Sur
Cuentos, poemas, relatos

ARCHIVOS DEL SUR

 Inicio | Foros | Participa
Buscar :
Estás aquí:  Inicio >>  cartas >>  Cartas
 
Cartas
 

Estas son algunas cartas que nos han escrito. Por razones de espacio no incluimos todas las cartas recibidas.
Pueden escribir a archicartas@hotmail.com

las opiniones y cartas de lectores pueden enviarse a archicartas@hotmail.com El primer día de lanzada Archivos del Sur, ya recibimos cartas. ¡Gracias a todos los que me alientan con esta revista! Gracias a los amigos y a los lectores desconocidos que son unos cuántos. He publicado algunas de las cartas recibidas y espero que sigan participando y también que participen en el juego para los lectores: construyamos una novela policial entre todos. La directora.

22-4-02

Llegó. Suerte. Fogwill

-------------------

 22-4-02

"felicitaciones! Estoy suscripta a los Quaderns desde hace bastante tiempo y la noticia de que una compatriota presentaba una revista en ese espacio me conmovió: ¡y vamos todavìa! Especialmente en estos días en que estoy enseñando portugués a una amiga que muy pronto se radicará en Portugal (también leí la nota a la rectora del Lenguas y tengo algunas ligeras discrepancias respecto del tema del Mercosur...). Araceli: mis mejores deseos y sabés qué? Voy a estudiarte, es decir,a tu producto, ya que tengo algunas perspectivas de participar en un proyecto similar (pero no virtual y para educadores) y me interesa conocer una obra como ésta desde sus inicios. También contarte que si me animo te enviaré un cuento, que ya he prometido otro en La Goma y que reenviaré la noticia de la Comunidad Quaderns a todas/os mis amigas/os. Vale la pena conocerla y estimularla. Hasta muy pronto." Ana Schmid,

------------------

 22-4-02

Araceli: estuve mirando la revista. Está muy buena. Felicitaciones y suerte.

Gustavo Risso Patrón

------------------

23-4-02

Estimada Araceli Otamendi,

Vamos en contra del tedio y de la conformidad cada vez que alguien se lanza en una aventura como esa. Me encantó la propuesta y el formato. Gracias por la nota sobre boquitas. Saludos, Rodrigo Medeiros

-----------------

26-4-02

Hola Araceli, ¿cómo está? he recibido su correo con la dirección de la revista electrónica. Me parece una apuesta interesante y vivaz. Nos gustaría, si lo considerara conveniente, que incluyera a DUODA en el apartado de Sitios Recomendados. Un saludo cordial

Rosa Rabaneda

---------------------

 26-4-02

Araceli: Te felicito por la idea y el emprendimiento. En tiempos de crisis, es doblemente valioso. Prometo seguir la revista. Saludos

Raquel San Martin 

--------------------------

 27-4-02

Araceli: Como todo lo tuyo, la revista es mesurada y prudente, útil e informativa , con todo lo que tiene que tener una revista de esta índole. Espero de corazón que este proyecto tuyo se sostenga en el tiempo con la vigencia y el vigor con que ha nacido. Siento un enorme orgullo de ser tu amiga. Sos joven y plena de sabiduría, dos condiciones dificiles, a veces, de conjugar. Con el cariño de siempre y mis deseos de buena suerte.

Susana Giraudo

-----------------

 

28-4-02

Araceli, he visto tu revista. Qué bueno que surjan empresas como la tuya, para que la red no sea el basurero en que el neoliberalismo salvaje pretende convertirla.Yo dirijo LA CASA DE ASTERION. Verla en el URL: http://lacasadeasterion.homestead.com Pondré un link de tu revista en la mía. Te envío este ensayo sobre un buen narrador argentino, Fernando Sorrentino. Estaremos en conversación para intercambiar experiencias. Un saludo. Guillermo Tedio (Manuel Guillermo Ortega) Universidad del Atlántico Barranquilla - Colombia

---------------------

30-4-2002

Amigos, la página de la novela policial no me parece completa, el texto sigue hacia la derecha y no lo puedo leer!!!! ¿ es solucionable ? Elisa Cordero Instituto de Arquitectura y Urbanismo Universidad Austral de Chile

 

Rta: Elisa, el inicio de la novela policial es: "Había recibido el mensaje a la mañana. Ahora se escuchaban las campanas de la iglesia. Miró el reloj: eran las seis. El sonido se interrumpió por el de la sirena de un patrullero. Primero fue uno, le siguieron varios. Era febrero en Buenos Aires, el calor de la tarde no disminuía con el aire apenas fresco del antiguo aparato de aire acondicionado. Tenía que investigar un crimen, una mujer había muerto y ahora, el marido estaba frente a él. Los dos tenían un vaso de whisky con hielo en la mano. Adrián estudió al hombre: era alto, delgado, de unos cuarenta años, llevaba un traje claro y zapatos lustrados.... Respuesta: espero que no haya inconvenientes para la lectura y que participe. Gracias.

 2-5-02 Elisa Cordero (II)

Gracias Araceli, lo que pasaba es que en el netscape no se veía, pero al abrir tu revista en el explorer, me aparece todo. quería además felicitarte, me parece una excelente iniciativa, y confesarte un poco de envidia también ya que es una antigua idea que tenemos entre amigos y que nunca hemos realizado. te saluda y desea éxito, Elisa Respuesta: gracias Elisa, mientras la envidia se transforme en buena emulación, está todo bien. Saludos.

--------------------------------

 2-5-02

Querida Araceli:

Recibí la revista digital Archivos del Sur y la felicito por su interesante iniciativa.Que tenga mucho éxito.Saludos cordiales.

Emilia de Zuleta.

---------------------------------

3-5-02

Hola Araceli: Nada mas una nota para felicitarte -- las primeras dos ediciones de Archivos del Sur estan llenas de articulos interesantes y dan mucho para pensar. Te aplaudo por mantener vivo el interés en la cultura en estos momentos tan dificiles para Argentina.

Carolyn Kahn

New York University 

---------------------------

 

 3-5-02

Estimada Araceli: Felicitaciones y ¡mucho éxito por tu emprendimiento! Muchos saludos,

 Alejandra Aguado 

---------------------------------

 6-5-02

Estimada Araceli: En primer lugar felicitarte porque veo que el proyecto se ha concretado. En un momento como el que estamos viviendo lograr concretar un proyecto como el tuyo no es poca cosa. Enhorabuena y los mayores deseos de éxito.

Horacio Verzi

Uruguay

-------------------------------

16-5-02

 Querida Araceli: ... en breve me pondré las pilas con la revista que está muy buena.

Cariños.

Lucia Vota

---------------------------------------

1-06-02

Deseo saber si uno puede suscribirse gratuitamente a la Revista digital Archivos del Sur. Gracias

Prof. Susana Firpo de Hernández

Respuesta: Estimada Susana: Archivos del Sur es una publicación digital absolutamente gratuita, se actualiza semanalmente. Gracias por su interés en nuestra publicación. Araceli Otamendi

-----------------------------

2-6-02 Araceli: excelente todo; Gracias por seguir y adelante. Un abrazo.

Alejandro Schmidt

Villa María Provincia de Córdoba República Argentina ----------------------------------------

7-06-02 Sra. Araceli Otamendi Revista "Archivos del Sur"

 De mi mayor estima:

Después de visitar "Archivos del Sur",quiero hacerle llegar mis cálidas felicitaciones por el valioso material que contiene. Al mismo tiempo me permito remitirle mi cuento "El día negado" para que considere la posibilidad de publicarlo en su revista. Quedando desde ya muy agradecido por su amable atención, le hago llegar mi más cordial saludo.

Ángel Balzarino

Rafaela -Prov. de Santa Fe -República Argentina

-----------------------

 Día del periodista

Con motivo de celebrarse el día 7 de junio pasado el Día del periodista, recibí entre otros saludos los de Mario Barletta, Rector de la Universidad Nacional del Litoral, la gente del Departamento de Prensa del Complejo Teatral Buenos Aires, de Josefina Cruz y el equipo de prensa de la Facultad de Medicina de la Ciudad de Buenos Aires, del equipo de prensa de Malba literatura. A todos ellos muchas gracias. Araceli Otamendi 

11-06-2002 Araceli: Te quería comentar que Archivos del Sur cada día me gusta más. Está recompleto y con información de muchas cosas muy interesantes. Estuve navegando y leyendo las notas, y la verdad están muy buenas. La entrevista que le hiciste a Mario Bunge, está 10 puntos.

Gustavo Risso Patrón

Santa Fe

República Argentina

----------------------

13-06-2002

 Araceli:

Me encantó recibir noticias tuyas y sobre todo tan buenas, como es la publicación digital que amablemente me envías. Excelente. En verdad me parece una iniciativa de gran calidad, pero además de enorme viveza, especialmente por el momento que vive Argentina. Te felicito de veras.

Ariel González Jimenez

México

---------------------------

 19-6-2002

Araceli: te felicito por la revista.

 Sonia Martin

California 

-------------------------------

 20-6-2002

Estimada señora Otamendi:

La felicitamos por su iniciativa.

Atentamente Fundación Vasco Argentina Juan de Garay

--------------------

 24-6-02

Querida Araceli:

Saludos desde New York! Gracias por la ultima edicion de Archivos del Sur. Muchos saludos.

Carolyn Sorkin

--------------------------

26-06-02

Araceli Otamendi:

Obrigado, gostei da revista abraços

Almandrade

Brasil

----------------------------

10-07-02

Estimada Araceli: ...mil gracias por la espléndida revista virtual que la he estado hojeando, muy bien diagramada con noticias frescas, oportunas y relevantes que cubren un espectro amplio para el interés de cada quién...

Luis Sedgwick

 Venezuela

------------------------

 

22-7-02

 Visité su revista digital "Archivos del Sur", felicitaciones, es una gran revista. La leeremos con sumo interés.

Atte. José Antonio Borré La Tecl@ - Revista Digital 

------------------------

 24-7-02

Hola Araceli:

Muy buena tu revista digital y ¡muchisimas gracias por el espacio que le diste a las muestras de Boquitas pintadas!

Julio Sánchez

-------------------------------

24-07-02

Muy estimada Araceli: Te saludo con el gusto de siempre y te felicito por la forma, bastante más atractiva, como estás haciendo conocer la salida del nuevo número de la revista. Espero y deseo que el éxito traducido en cada día más lectores corone tus esfuerzos.

Roberto Olivera Unda

México

------------------------------------

18-08-2002

Estimada Araceli,

 muchas gracias por ayudarnos a difundir Hecho en Bs As.

Un abrazo

Patricia Merkin 

-------------------------------------- 

 

27-08-2002

Saludos cordiales: Me llamo Oscar Sipán Sanz (Huesca, España, 1974) y quisiera colaborar en su revista (preciosa, de contenido y continente). He publicado una novela (Rompiendo corazones con los dientes, Premio Odaluna, Valencia 1998) y este año publico un libro de cuentos, además de obtener 29 galardones por toda la geografía española. Les adjunto seis cuentos de última hornada. Un saludo.

Oscar Sipán Sanz

Estimado Oscar: es una alegría que quieras colaborar con Archivos del Sur, bienvenido. Araceli Otamendi

--------------------------------

 

 4-10-2002

Hola Araceli, estuve mirando, la revista, es realmente impresionante. Felicitaciones

Susana Silvestre

Buenos Aires

---------------------------------------

11-12-02

Felicidades Aracelí, tus trabajos cada día estan mejor. Felices fiestas.

Ricardo Ramírez Leal

Embajada de México

-------------------------------------------

 29-12-02 Buenos Aires

Querida Araceli:

es una revista completísima y te felicito por el aniversario que está cumpliendo. Es muy interesante todo lo que se puede leer. ¡Qué trabajo! Bien, te felicito y aprovecho para desearte lo mejor para vos y los tuyos en este año que empieza. Un cariño.

Patricia Sagastizábal

Buenos Aires

-----------------------------------

30-12-02

 Para Araceli: con mis felicitacionespor la constancia y por la atención prestada a nuestros libros y autores, van nuestros mejores deseos para el 03 y los números del 20 al infinito de Archivos, en una no-tarjeta de fin de año adjunta. Un abrazo.

 Daniel Divinsky

-----------------------------

 10-1-03

Estimada Araceli: Me enteré de la existencia de Archivos del Sur a través de RELAT. Me alegra reencontrarte en el espacio virtual en calidad de directora de una revista, y --abrumados de malas noticias como estamos todos los días-- no quería dejar pasar el momento de felicitarte por esa iniciativa que ya lleva un largo recorrido, y alentarte para que la continúes. Realmente lo único que nos ha quedado es el capital simbólico, y no deja de enorgullecerme, en medio de todo este desastre, que sea tan rico. Afectuosos saludos, y los mejores deseos para el 2003:

 María Rosa Lojo

Buenos Aires

------------------------------------------------------------------------------

Buenos Aires, 9 de diciembre de 2002

Leí tu nota, y agradezco tu precisión y respeto por mi trabajo.

                             Tomás Abraham

N. de la editora: respecto al comentario de "Situaciones postales" del filósofo argentino Tomás Abraham

 

19-1-2003

Querida Araceli, me parece excelente tu entrevista a Julio Sánches, y he gozado con tu detective en el incidente del dulce de leche. Incluso para los chilenos de París, son famosos los argentinos que han sobrevivido vendiendo dulce de leche a los franceses. ¡genial.!

María Cristina da Fonseca

Chile

----------------------------------

22-1-2003

Me gustaron mucho los textos; realmente muy atractiva y muy bien resuelta la historia de Ludwig y Borgart.

Angel Balzarino

 Rafaela

Pcia. de Santa Fe

---------------------

24-1-03

 Querida Araceli:

 Como te dije en mi primer mensaje, a mí también me impactó tu artículo sobre Puerto Madryn. Y esto dicho por alguien del lugar ya que suelo ser muy crítica cuando leo estas cosas porque generalmente interpretan mal la historia o la realidad de nuestra ciudad y ese no ha sido tu caso. Está bárbaro!!

María Luz Piriz

Puerto Madryn

Pcia. del Chubut Argentina

-------------------------------------

14/02/2003

Estimada Araceli:

Veinte años no son nada, acabo de leer tu relato de 1981 sobre Londres, estuve allá el año pasado y todo lo que plasmas parece escrito hoy: las actitudes, los lugares, sigen vigentes!!

Luis Sedgwick

Caracas

 Venezuela

-------------------------

15/02/2003

Hola, Araceli:

Me he paseado con deleite y admiración por los ARCHIVOS DEL SUR, ¡qué gran publicación digital, qué variedad, qué calidad! He disfrutado lo indecible. Pero... siempre hay un pero: y el pero es que todo está muy bien, pero: me extasié con tus miradas sobre Londres. Eres una narradora exquisita. He hecho de ellas, de las miradas, porque son varias, manjar para los amigos argentinos o que aman ese país, como yo lo amo... y como seguramente tú amarás el mìo cuando sientas la calidez de las aguas de mar y de las playas de las que te hablaron las colombianas que hallaste en el cambio de guardia. Muchos saludos y más felicitaciones.

David Sánchez Juliao

Escritor

Colombia

-------------------------------

 1-4-03

Araceli:

Entré a la revista. Me parecio muy interesante la entrevista a la organizadora de la Feria del Libro (muy pocas veces tenemos acceso a la justificación intelectual de los megaeventos que se organizan) y la nota sobre Boquitas Pintadas. De cualquier manera, lo que me terminó de conquistar fue el rincón de la novela policial en dónde encontrè una referencia al libro de Raymond Chandler basado en sus notas y cartas. Gracias de nuevo y mucha suerte en tu proyecto,

Lucrecia Palacios Hidalgo

Buenos Aires

-----------------------------------

 27-5-2003

Araceli: felicitaciones por el primer aniversario, y espero que sean muchos más. Con todo afecto,

Gustavo Risso Patrón

Universidad Nacional del Litoral

----------------------------------

 27-5-2003

Querida amiga Araceli Otamendi... Parabéns! Que esta data se repita por outros anos... "que a boa luz sempre ilumine seus passos, seu caminhar..." Agradeço o espaço e apoio na divulgação de meus textos, além das fronteiras de meu país... Um forte abraço deste amigo de terras brasilis...

José Geraldo Neres

------------------------------

28-5-2003

 Feliz Cumple !!!, qué bueno es seguir teniendo proyectos.

Cordialmente, Patricia

(secretaría de rectorado del Lenguas Vivas).

----------------------------------

28-5-2003

Felicitaciones por el primer año de Archivos del Sur.

Giorgio Chiarati

 Roma

 Italia 

--------------------------------- 

 

28-5-2003

Felicitaciones y adelante !!!

Que sigan los éxitos

Liliana Sussoni

La Pampa

 Argentina

---------------

29-5-2003

Estimada Araceli: Te hago llegar nuestras felicitaciones por el primer año de Archivos del Sur. Me sumo a las palabras de aliento que has recibido porque sos una trabajadora de la cultura incansable, y deseo que sigas contribuyendo con tu valioso aporte su crecimiento. Un gran cariño.

Cristina Enghel

Universidad Nacional de Lanús

---------------------------------------------------

31-5-2003

Estimada Araceli:

Con el vivo agradecimiento por haber incluido "El prisionero" en el número aniversario de Archivos del Sur, quiero expresarte mis más cálidas felicitaciones por este primer aniversario y los mejores deseos de éxitos y de seguir cumpliendo muchísimos más. Quedo a tu disposición para lo que pueda serte útil y, con mi gratitud, te mando un afectuoso abrazo

Ángel Balzarino

Rafaela (Pcia. de Santa Fe)

Argentina -------------------------------------------------------------------------------------

 

2-6-2003

 ¡Felicitaciones! Y sigan adelante. Traen aire fresco y agradable. Con todo cariño.

Ricardo Rabinovich-Berkman

Revista Persona

--------------------------

 

Saludos para el día del periodista: 6-6-2003 Desde la Dirección de Comunicación Institucional de la Universidad Nacional del Litoral enviamos un saludo especial a todos los periodistas en su día en reconocimiento al compromiso con la libertad de expresión y la búsqueda de la verdad que se manifiesta desde su labor cotidiana. Y por el apoyo realizado para difundir las acciones de la Universidad y sus debates actuales.

Dirección de Comunicación Institucional Universidad Nacional del Litoral

-----------------------

 

6-6-2003 Más saludos para el día del periodista

El mejor día para todos en este 7 de junio. Felicidades.

 Ana María Monti

Dto. de Prensa Complejo teatral Buenos Aires

---------------------------

13-6-2003

Hola Araceli: Te acerco mis augurios para el Día del Escritor. No quería dejar pasar esta oportunidad de saludarte, felicitándote por tu ínclita revista. Cariños. Manuel Lozano Buenos Aires

-------------------------

 

14-6-2003

Estimada Araceli: Gracias por enviarme su revista virtual Archivos del Sur, verdaderamente hacía falta una iniciativa de tanta excelencia como la suya. La he disfrutado con entusiasmo.

Un saludo y felicitaciones.

Ana María Vieira

 Chile

---------------------------------

14-6-2003 Estimada amiga: Yo quiero aprovechar para felicitarte por el trabajo quijotesco que llevas a travès de Archivos del Sur. Es de admirar. Fuerte abrazo.

Pablo Gámez

 Holanda

---------------------------------------

26-6-2003

 Querida Araceli, Te escribo rapidamente para felicitarte todo el trabajo que has hecho con Archivos del Sur y demas publicaciones. Realmente impresionante! Te deseo todo lo mejor.

Carolyn Sorkin

 New York

--------------------------------------

27-6-2003

Estimada Araceli:

Muy bueno tu último "Archivos del Sur", felicitaciones por la entrevista y por la nota sobre el mítico Conde de Latréamont.

Manuel Lozano

Buenos Aires

--------------------------------

 

18-7-2003

 Querida Araceli: Gracias por las últimas novedades de la revista. Leí algunas cosas, entre ellas, la entrevista a la escritora mexicana. Está muy bien.

Vìctor Montoya

Estocolmo-

 Suecia

----------------------

19-8-2003

Querida y estimada amiga:

"Hoy me llegó, la  entrevista tan preciosa que me hicieron, no sé como agradecerle, y contarle lo que significa para mí, participar en su prestigiosa revista cultural"....

Un fuerte abrazo y hasta muy pronto

Sinceramente

Susy Dembo

Caracas

 
 
Diseño y desarrollo por: SPL Sistemas de Información
  Copyright 2003 Quaderns Digitals Todos los derechos reservados ISSN 1575-9393
  INHASOFT Sistemas Informáticos S.L. Joaquin Rodrigo 3 FAURA VALENCIA tel 962601337