La revista Eptic On Line está pasando por una reestructuración, a partir de un análisis

que se ha hecho de sus cuatro primeros años. El número V(1) es el inicio de una nueva fasis. Por un lado, la estructura de la revista se ha ajustado y las normas de publicación estan siendo perfeccionadas para aproximarla todavia más de los estándares internacionales de publicación científica. Un cambio importante en ese sentido es la division de trabajo entre los editores, de modo que la coordinación de cada número estará a cargo de uno de ellos. El director César Bolaño se encargó de este primer número del 2003. Los dos próximos estarán a cargo, respectivamente, del editor Valério Brittos, y del co-editor Alain Herscovici.