La batalla contra el tiempo se dio por perdida con la muerte del primer ser hu­mano, comenzándose en aquel mismo ins­tante una dura y tenaz lucha contra el es­pacio, o, para ser más precisos, frente a la distancia. Mucho antes de que el hom­bre tratara de hacer oír su voz por enci­ma de lo que le permitían sus cuerdas vo­cales, fue capaz de superar la distancia que le separaba de sus presas con el in­vento del arma arrojadiza; el instinto de conservación se convirtió así en el primer motor virtual del cuerpo humano, pues no era éste el que se movía sino el proyectil que se lanzaba.

A lo largo de la historia, se han ido con­siguiendo sucesivas victorias sobre las li­mitaciones impuestas por la naturaleza a nuestro cuerpo, y en lo que a la distancia se refiere, siempre nos queda la duda de si los logros` han sido para acercarnos a algo, a alguien, o, muy al contrario, para mantenerlo alejado. Esta dualidad de la distancia tiene una innegable influencia sobre las tecnologías que tratan de supe­rarla, pues si bien es cierto que permiten acercar lo lejano, también nos dan la oportunidad de mantenernos alejados de ello.

Poner tierra de por medio no es exclu­sivo del que huye de sus enemigos, tam­bién lo practica el cazador para separar­se el mínimo indispensable de su presa y asegurar así la diana. La lejanía entre Este y Oeste no es sólo ideológica, sino que encierra el deseo de poner espacio entre medias y evitar así el riesgo de contaminación en caso de conflagración nuclear. Por lo que se refiere a la distan­cia que separa el Norte del Sur, parece que sea la adecuada con el fin de que el hedor de los valles del hambre no suba hasta las cimas de los montes de la opu­lencia. Equilibrio en suma de lejanias, para colocar al prójimo a tiro de opresión pero guardando las distancias.